Капитан "Челси" удачно выступает в играх лидера премьер-лиги, однако обвинения относительно его личной жизни привели к тому, что Терри лишился капитанской повязки в сборной.

Перед сегодняшним матчем Лиги Чемпионов против миланского "Интера" 30-летний игрок сказал: "Я реагирую, делая то, что всегда делал - глядя только вперёд. Мои плечи расправлены, и никто не собьёт меня с пути.

"Я достаточно силён и целеустремлён для того, чтобы знать, что я сумею показать себя с лучшей стороны и в клубе, и в сборной.

"Ничего не изменится. Я уже говорил, что потеря капитанской должности была тяжела, однако это в прошлом, и всё, чего я хочу сейчас - это двигаться вперёд и продолжать выкладываться в играх за сборную.

"Я выполняю миссию, и ничто меня не смутит. Я хочу выиграть Лигу Чемпионов и премьер-лигу для "Челси" и помочь выиграть Чемпионат мира Англии.

"Не побоюсь сказать, что я не был бы Джоном Терри, если бы думал иначе".

Поведение футболистов снова попало в сферу всеобщего внимания на этой неделе, поскольку появились сенсационные сообщения о личной жизни товарища Терри по "Челси" Эшли Коула.

Однако капитан считает, что игроков следует судить по тому, как они действуют на поле.

"Люди говорят о том, чтобы подавать хороший пример, и поверьте мне, вне поля это всё, что я хочу делать, в "Челси" или же в сборной, - сказал Терри.

"Я глубоко убеждён, что болельщики хотят оценивать меня по одному аспекту, по которому мне хотелось бы быть оцениваемым, - моей игре, и это всё, чего я могу просить".

Терри также заявил, что использует разочарование от финала Лиги Чемпионов 2008 года, когда он промахнулся с решающего пенальти в матче против "Манчестер Юнайтед", как мотивацию.

"У меня дома на стене висит футболка - та, что была на мне, когда я не забил тот пенальти. Она там как ежедневное напоминание о том, к чему я стремлюсь.

"Я не успокоюсь, пока её не заменит футболка победителя - это моё обещание каждому болельщику "Челси", который поддерживал меня и по-прежнему верит в меня как в игрока и капитана их клуба".