— Что или кто вам помогает осваиваться в новой стране?
— Дело в том, что с приездом в Англию я не потерял чувства юмора. Здесь постоянно льёт дождь, а люди всё равно иногда подходят ко мне со словами "какой прекрасный день". Я тут же вспоминаю о том, как Юлий Цезарь, столько времени пробыв в Британии, всё же вернулся на родную землю. Но сам я не спешу уходить – здесь мне ещё придётся попотеть, ведь в чемпионате Англии такая жёсткая конкуренция!

— Вам никогда не казалось, что многие команды английской премьер-лиги во многом похожи на ведущие итальянские клубы?
— Действительно. Я бы сравнил "Манчестер Юнайтед" с миланским "Интером", "Арсенал" — с "Ромой", а "Манчестер Сити" очень напоминает мне "Фиорентину". "Челси" я больше всего ассоциирую со своим предыдущим клубом – "Миланом". Было бы неплохо, если бы мы ещё и добились таких же успехов, как россонери.

— Чтобы достичь успеха "Милана", не стоило ли усилить команду новыми игроками в январе? — Нет, я даже заключил пари со скептически настроенными журналистами, что разденусь догола, если во время январского трансферного окна "аристократы" подпишут хотя бы одного нападающего. Как видите, к счастью для себя – и в основном для них – я одержал победу! По сути, нам и не нужно было никого подписывать. Команда полностью укомплектована, а игровая карьера в наше время длится гораздо дольше. Для нас самое главное – качество, и в "Челси" отличных игроков вполне хватает.

— Какое впечатление произвела на вас Англия, когда вы только приехали тренировать "Челси"?
— Англия – удивительная страна. Куда бы ты ни пошёл, везде к тебе относятся со всей любезностью. Сам я живу за городом, в Оксшотте, совсем недалеко от тренировочной базы. Но часто езжу в Лондон и всегда поражаюсь его великолепию. За восемь месяцев я успел изучить местные правила дорожного движения и теперь сам отправляюсь туда на машине. Город огромный — я частенько плутаю по лондонским районам. Мне нравится, что все здесь уважают закон. Но если преступить черту дозволенного, будут серьёзные последствия.

— Смогли ли вы полностью адаптироваться в новой стране?
— Мне не составило труда привыкнуть к английскому ритму жизни и перенять привычки местных. Мне даже не приходится ругаться на итальянском, когда я злюсь на своих игроков. Я просто говорю: "F*** off".

— Насколько объективно, по-вашему, освещается футбол в британских СМИ?
— Вообще в британской прессе меня всё устраивает. Раньше я слышал, что здесь папарацци пойдут практически на всё ради новой сенсации. Но когда я приехал в Англию, все мои опасения были развеяны. Единственная особенность англичан, к которой я, наверное, никогда не смогу привыкнуть, это активное обсуждение частной жизни футболистов. Лично я склонен думать, что, пока личные проблемы не влияют на выступление игрока, тренер не должен касаться этой темы. Джон Терри, например, никогда меня не подводил: он прекрасный капитан, настоящий профессионал, прирождённый лидер, навсегда преданный своему клубу. Это один из ключевых игроков "Челси" — хотя, признаюсь, незаменимых людей не существует.

— Что вы думаете о перепалке между Арсеном Венгером и Михаэлем Баллаком?
— Баллак просто сказал то, что думал. На мой взгляд, его высказывание было уместно, потому что мы действительно хорошо подготовились к той игре и делали на поле всё, что хотели. Слышал, что Венгер упрекал нас в фолах – но мы уж точно фолили не больше, чем "Арсенал". Обычно мы контролируем мяч. Но в этом матче было вовсе необязательно владеть мячом всё игровое время. Выступили мы очень достойно.

— Беспокоит ли вас, что манкунианцы постоянно дышат вам в спину и после матчей в среду отрыв сократился до минимума?
— Я очень рад, что мы боремся за чемпионский титул именно с "Манчестер Юнайтед". Это классная команда, и она по праву занимают место на верху таблицы. Ближе к концу чемпионата всех ожидает фантастическое шоу с участием двух наших команд. На протяжении всего сезона "Челси" показывал отличную игру, но нам нужно быть ещё лучше. Каждый матч может оказаться решающим.